QU'EST CE QUE L'ÉCRITURE INCLUSIVE ?

L'écriture inclusive est un sujet brûlant de nos jours. Elle suscite des débats passionnés dans le monde de la linguistique, de la communication et même de la politique.

Mais qu'est-ce que l'écriture inclusive, et pourquoi est-elle devenue si importante ?

Dans cet article, nous allons explorer l'essence de l'écriture inclusive, son histoire, ses principes fondamentaux et ses implications dans notre société.

LA DÉFINITION DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

L'écriture inclusive est une approche de la communication qui vise à rendre le langage plus égalitaire et inclusif. Elle remet en question les conventions linguistiques traditionnelles qui utilisent principalement le masculin comme genre générique pour désigner tout le monde. Au lieu de cela, l'écriture inclusive cherche à utiliser un langage qui reconnaît et inclut toutes les identités de genre.

L'un des aspects les plus courants de l'écriture inclusive est l'utilisation de l'écriture épicène, qui consiste à utiliser des termes et des expressions qui n'ont pas de connotation de genre. Par exemple, au lieu d'utiliser "les étudiants" pour désigner un groupe d'apprenants comprenant des personnes de tous les genres, on peut utiliser "les étudiant·e·s" ou "les étudiant(e)s" pour inclure toutes les identités de genre.

L'HISTOIRE DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

L'écriture inclusive n'est pas une idée nouvelle. Ses origines remontent au moins aux années 1970, lorsque les mouvements féministes ont commencé à remettre en question la manière dont la langue française, comme de nombreuses autres langues, excluait les femmes. Les féministes ont milité pour une langue plus égalitaire, et cela a donné naissance à des innovations telles que l'écriture épicène et l'utilisation de la double flexion (étudiant·e·s).

Cependant, l'écriture inclusive n'est pas restée confinée aux mouvements féministes. Elle a évolué pour englober un large éventail de questions liées à l'inclusion, notamment celles liées à l'identité de genre, à la diversité culturelle et à l'accessibilité. Ainsi, l'écriture inclusive est devenue une approche plus globale visant à rendre la communication plus équitable pour tous.

LES PRINCIPES DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

Pour comprendre pleinement l'écriture inclusive, il est essentiel de connaître ses principes de base. Voici les principaux aspects de l'écriture inclusive :

Reconnaissance de la diversité des genres

L'un des principaux objectifs de l'écriture inclusive est de reconnaître et de respecter la diversité des identités de genre. Cela signifie utiliser un langage qui n'assigne pas automatiquement un genre masculin à tous les individus. En pratiquant l'écriture inclusive, on évite l'utilisation du masculin générique comme norme.

Utilisation de l'écriture épicène

L'écriture épicène est une technique courante de l'écriture inclusive. Elle consiste à utiliser des mots et des expressions qui ne sont pas spécifiques à un genre. Par exemple, au lieu de dire "les auteurs" pour désigner des écrivains de tous les genres, on peut dire "les personnes qui écrivent" pour inclure tout le monde.

La double flexion

La double flexion, ou l'utilisation de signes de ponctuation (comme les points médians) pour inclure toutes les formes de genre, est également un élément clé de l'écriture inclusive. Par exemple, "les élèves" devient "les élèv·e·s" ou "les élèv(e)s" pour englober toutes les identités de genre.

Éviter les stéréotypes

L'écriture inclusive cherche à éviter les stéréotypes de genre dans le langage. Cela signifie ne pas utiliser de mots ou d'expressions qui renforcent des rôles de genre traditionnels ou des préjugés.

LES ARGUMENTS EN FAVEUR DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

L'écriture inclusive a suscité des débats passionnés, avec des partisans convaincus et des critiques farouches. Pour comprendre pourquoi tant de gens soutiennent l'écriture inclusive, voici quelques-uns des arguments en sa faveur :

L'égalité des genres

L'un des arguments principaux en faveur de l'écriture inclusive est qu'elle promeut l'égalité des genres en reconnaissant et en respectant les identités de genre diverses. En utilisant un langage inclusif, on remet en question les normes traditionnelles de genre et on favorise l'égalité des chances pour tous.

L'inclusion des personnes non binaires

L'écriture inclusive est particulièrement importante pour les personnes non binaires, qui ne s'identifient ni comme homme ni comme femme. En utilisant un langage qui inclut toutes les formes de genre, on reconnaît et on respecte l'identité de genre de chacun.

La lutte contre les stéréotypes

L'écriture inclusive contribue à lutter contre les stéréotypes de genre en évitant l'utilisation de mots ou d'expressions qui renforcent des rôles de genre traditionnels. Cela peut aider à créer une société plus ouverte d'esprit et égalitaire.

L'accessibilité

L'écriture inclusive est également un outil d'accessibilité. Elle rend la communication plus claire et plus inclusive pour un public plus large, y compris les personnes qui ne se conforment pas aux normes de genre traditionnelles.

LES CRITIQUES DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

Cependant, l'écriture inclusive n'est pas sans ses critiques. Voici quelques-unes des principales objections qui lui sont opposées :

Complexité

Certains critiques estiment que l'écriture inclusive rend le langage plus complexe et difficile à comprendre. L'utilisation de signes de ponctuation et de formes épicènes peut créer de la confusion, en particulier pour les locuteurs non natifs.

Résistance au changement

Le changement est souvent difficile à accepter, en particulier en ce qui concerne la langue. Certains s'opposent à l'écriture inclusive en arguant qu'elle est une tentative de manipulation de la langue et qu'elle est inutile.

Réaction négative

L'écriture inclusive peut susciter une réaction négative de la part de certains lecteurs, qui considèrent cela comme une forme d'activisme qui détourne l'attention des véritables enjeux liés à l'égalité des genres.

Inclusivité excessive

Certains critiques soutiennent que l'écriture inclusive peut être excessive et qu'elle finit par engendrer de nouveaux problèmes. Par exemple, la multiplication des signes de ponctuation pourrait rendre le texte difficile à lire.

L'IMPACT DE L'ÉCRITURE INCLUSIVE

L'écriture inclusive a un impact significatif sur la manière dont nous communiquons. Voici quelques-unes des façons dont elle peut influencer la société :

Sensibilisation à l'inclusivité

L'écriture inclusive contribue à sensibiliser les gens à l'importance de l'inclusivité et de la diversité. Elle remet en question les normes traditionnelles de genre et incite les gens à réfléchir à la manière dont ils communiquent.

Évolution de la langue

L'écriture inclusive peut influencer l'évolution de la langue en introduisant de nouvelles expressions et des formes épicènes. Cela peut changer la manière dont nous pensons et utilisons la langue à l'avenir.

Promotion de l'égalité

En reconnaissant et en respectant les identités de genre diverses, l'écriture inclusive contribue à promouvoir l'égalité des genres. Elle encourage une société plus égalitaire et ouverte d'esprit.

Accessibilité

L'écriture inclusive rend la communication plus accessible pour un public plus large, y compris les personnes qui ne se conforment pas aux normes de genre traditionnelles. Cela permet à un plus grand nombre de personnes de se sentir incluses.

COMMENT PRATIQUER L'ÉCRITURE INCLUSIVE

Si vous souhaitez adopter l'écriture inclusive dans vos communications, voici quelques conseils pour commencer :

Utilisez des expressions épicènes

Privilégiez l'utilisation d'expressions épicènes, qui ne sont pas spécifiques à un genre. Par exemple, au lieu de dire "les professeurs", dites "les enseignant·e·s" ou "les enseignant(e)s".

Utilisez la double flexion

Utilisez la double flexion, avec des signes de ponctuation comme le point médian, pour inclure toutes les identités de genre. Par exemple, "les étudiants" deviennent "les étudiant·e·s" ou "les étudiant(e)s".

Évitez les stéréotypes de genre

Faites attention à ne pas utiliser de mots ou d'expressions qui renforcent des stéréotypes de genre. Soyez conscient de la manière dont vous décrivez les gens et les rôles de genre.

Soyez ouvert aux retours

L'écriture inclusive peut être un défi, mais soyez ouvert aux commentaires et aux retours. Apprenez des erreurs et des suggestions des autres pour améliorer votre pratique.

L'écriture inclusive est un sujet complexe qui suscite des opinions divergentes. Cependant, il est important de reconnaître son rôle dans la promotion de l'égalité des genres, de l'inclusivité et de l'accessibilité dans la communication. Que vous soyez un écrivain, un éditeur, un enseignant ou un professionnel de la communication, la pratique de l'écriture inclusive peut avoir un impact positif sur la manière dont vous interagissez avec le monde qui vous entoure.

Il est important de se rappeler que l'écriture inclusive évolue constamment, et les normes peuvent varier d'une région à l'autre. L'essentiel est de rester informé, d'être ouvert au changement et de contribuer à la création d'une société plus égalitaire et inclusive pour tous.

Vous avez aimé cet article ? Découvrez mon article sur LES NOUVEAUX MOTS DU LAROUSSE 2023